ตุ๊กตาทำรังญี่ปุ่น: ชื่อและรูป

2024 ผู้เขียน: Priscilla Miln | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-18 13:13

ในรัสเซีย ตุ๊กตามาตรีออชก้าแบบดั้งเดิมเพิ่งปรากฏตัวเมื่อไม่นานนี้ เฉพาะในทศวรรษ 90 ของศตวรรษที่ XIX เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในระหว่างงานนิทรรศการโลกที่ปารีสในปี 1900 มาตรีออชก้าสามารถคว้าเหรียญทองมาได้ เพื่อยืนยันสถานะของสัญลักษณ์ประจำชาติ

ในตอนแรกมันเป็น…

ทั้งๆ ที่ทั่วโลก matryoshka ถือเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงของวัฒนธรรมรัสเซีย แต่น้อยคนนักที่จะรู้ว่า Daruma ซึ่งเป็น "matryoshka" ของญี่ปุ่นซึ่งเป็นตัวตนของ Bodhidharma ทำหน้าที่เป็นต้นแบบของที่มีชื่อเสียงนี้ ตุ๊กตาพับ. อย่างไรก็ตาม ประวัติของรูปลักษณ์นั้นมีรากฐานที่เก่าแก่กว่ามาก

ตุ๊กตาพับตัวแรกปรากฏในจีนโบราณในสมัยอาณาจักรซ่ง ราวๆ ค.ศ. 1000 อี ภายนอกดูไม่เหมือนตุ๊กตาเลย เป็นกล่องขนาดเล็กที่ตกแต่งอย่างสวยงามและใช้งานได้หลากหลาย ต่อมามาก ในศตวรรษที่ 18 หลักการของการจัดวางเริ่มถูกนำมาใช้เพื่อสร้างชุดตุ๊กตาพับ: ตุ๊กตาที่ใหญ่กว่าแต่ละตัวจะมีตุ๊กตาที่เล็กกว่า ดังนั้น “ตุ๊กตาแม่ลูกดก” ตัวแรกจึงปรากฏขึ้น

ในเวอร์ชั่นภาษาจีน ข้างในตุ๊กตาตัวเล็กบรรจุข้าวเพียงเม็ดเดียว - สัญลักษณ์ของอาหารฝ่ายวิญญาณศักดิ์สิทธิ์

แล้วญี่ปุ่นล่ะ

ตามตำนานเมื่อนานมาแล้วพระภิกษุจากอินเดียมาตั้งรกรากที่ประเทศจีนและก่อตั้งวัดเส้าหลินที่นั่นซึ่งเขานั่งสมาธิทั้งกลางวันและกลางคืนเป็นเวลา 9 ปี ชื่อปราชญ์คือโพธิธรรม ในภาษาญี่ปุ่นชื่อนี้เรียกว่าดารุมะ เช่นเดียวกับนักบุญแอนโธนี ผู้ถูกทดลองหลายครั้งในระหว่างที่เขาอยู่ในทะเลทราย ดารุมะต้องเอาชนะการทดลองต่างๆ อยู่มาวันหนึ่งปราชญ์ตระหนักว่าแทนที่จะนั่งสมาธิเขาอยู่ในความฝัน จากนั้นดารุมะก็ทำท่าทางสิ้นหวัง ตัดเปลือกตาออก โยนมันลงกับพื้นและทำสมาธิต่อไป ต่อมาเนื่องจากการนั่งเป็นเวลานาน ดารุมะจึงสูญเสียการควบคุมแขนและขาของตัวเอง ดังนั้นตุ๊กตาไม้ที่มีรูปเหมือนของเขาซึ่งปรากฏในญี่ปุ่นจึงมักถูกพรรณนาว่าไม่มีขาและไม่มีแขน

ชาวญี่ปุ่นหลายแสนคนทำพิธีกรรมพิเศษปีใหม่ที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อของพวกเขาในพลังมหัศจรรย์ของดารุมะ ตุ๊กตาทำรังของญี่ปุ่นนั้นมีรูปร่างโค้งมน อันที่จริง ไม่ใช่ "ตุ๊กตาทำรัง" ในความหมายดั้งเดิมมากนัก แต่เป็นตุ๊กตาแก้วน้ำ เธอมีดวงตากลมโตไม่มีรูม่านตาซึ่งจำเป็นสำหรับการทำพิธีกรรม ซื้อตุ๊กตาในวัดและขอพรที่บ้าน จากนั้นตาข้างหนึ่งถูกทาสีนั่นคือตาของดารุมะถูกเปิด ในรูปแบบนี้ตุ๊กตาทำรังจะยืนอยู่ในบ้านตลอดทั้งปีและหากความปรารถนาเป็นจริงในช่วงเวลานี้ตาที่สองจะถูกวาดบนนั้น ต้องขอบคุณดารุมะ มิฉะนั้นในกรณีนี้ Matryoshka ของญี่ปุ่นจะถูกนำกลับไปที่วัด เผาแล้วซื้อใหม่

เจ็ดร่างมนุษย์

มีต้นกำเนิดของ matryoshka ญี่ปุ่นอีกรุ่นหนึ่ง ของเล่นดังกล่าวเชื่อมโยงกับปรัชญาตะวันออกโดยพระรัสเซียที่หนีไปญี่ปุ่น ต้นแบบของตุ๊กตาทำรังนี้คือรูปของ Fukuruma (หรือ Fukurokuju)

ในประเพณีของญี่ปุ่น มีเทพเจ้าแห่งความสุขเจ็ดองค์ - ที่เรียกว่าชิจิฟุกุจิน ซึ่งแต่ละองค์ควบคุมร่างกายเพียงองค์เดียวจากเจ็ดองค์ หนึ่งในนั้นคือผู้ที่รับผิดชอบต่อปัญญา ความสามารถทางปัญญาและความมั่งคั่งสูง - ฟุคุรุมะ ตุ๊กตาทำรังของญี่ปุ่นที่มีภาพลักษณ์มีลักษณะเฉพาะของตัวเอง อย่างแรกเลยคือหน้าผากสูงยาวซึ่งมองเห็นรอยย่นลึกได้ และไม้เท้าที่ฟุคุรุมะถืออยู่ในมือ

แต่ตุ๊กตาทำรังมันมาได้ยังไง? ไม่มีใครสามารถพูดได้อย่างแน่นอน เชื่อกันว่าครั้งหนึ่งอาจารย์ชาวญี่ปุ่นที่ไม่รู้จักได้สร้างตุ๊กตาชิฟุคุจินจำนวน 7 ตัวและวางตัวหนึ่งไว้ในอีกตัวหนึ่ง ที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในหมู่พวกเขาคือฟุคุรุมะ ครอบครัว "พระเจ้า" ทั้งหมดของเขาซ่อนตัวอยู่ในนั้น

ถนนไปรัสเซีย

ในรุ่นนี้ต่อจากรูปลักษณ์ของตุ๊กตาทำรังของรัสเซีย เป็นที่น่าสังเกตว่าหลายคนเชื่ออย่างจริงจังว่านี่คือตุ๊กตาทำรังของญี่ปุ่นซึ่งมีรูปเหมือนของฟุคุรุมะซึ่งถูกนำไปยังรัสเซียในปี พ.ศ. 2433 และพวกเขานำมันมาไม่เพียงแค่ทุกที่ แต่ไปยังที่ดินของ Abramtsev ที่ซึ่งเครื่องพิมพ์ Anatoly Mamontov น้องชายของ Savva ผู้ใจบุญชาวรัสเซียผู้โด่งดังอาศัยอยู่มามอนทอฟ เขาเป็นเจ้าของเวิร์กช็อป Children's Education ซึ่งศิลปินสมัยใหม่ Sergei Malyutin และช่างกลึง Vasily Zvezdochkin ทำงาน

เมื่อศิลปินเห็นตุ๊กตาญี่ปุ่นและได้รับแรงบันดาลใจจากอุปกรณ์ที่ไม่ธรรมดา ความคิดที่น่าสนใจก็ผุดขึ้นในหัวของเขา ในไม่ช้าเขาก็สรุปให้ Zvezdochkin ซึ่งเขาสั่งให้ผลิตตุ๊กตาทำรังรัสเซียตัวแรกในรัสเซีย มาลิวตินวาดรูปตุ๊กตาด้วยมือของเขาเอง ตอนแรกพวกเขาเป็นผู้หญิงที่สุภาพในชุดเดรสเรียบง่ายทาสีด้วย gouache อย่างไรก็ตามภายหลังภาพวาดก็ซับซ้อนมากขึ้น - ตุ๊กตามาตรีออชก้าปรากฏขึ้นพร้อมกับเครื่องประดับดอกไม้และเทพนิยายที่ซับซ้อน จำนวนตุ๊กตาทำรังจากชุดหนึ่งก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน แต่ Matryoshka ตัวแรกยังไม่หาย มันถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ของเล่นใน Sergiev Posad

กลับญี่ปุ่นกัน

เราได้พิจารณาที่มาของมาตรีออชก้ามาสามเวอร์ชันแล้ว แต่ยังมีรุ่นที่สี่อีกด้วย มีตุ๊กตาทำรังของญี่ปุ่นอีกตัวหนึ่ง - โคเคชิ (หรือโคเคชิ) ต้นกำเนิดของมันคือโทโฮคุ ชานเมืองของเกาะฮอนชูของญี่ปุ่น ส่วนวันเดือนปีเกิด… น่าจะเป็นศตวรรษที่ XVII-XVIII แต่ผู้เชี่ยวชาญบางคนบอกว่าตุ๊กตาตัวนี้ถือกำเนิดเมื่อกว่า 1,000 ปีที่แล้ว

โคเคชิเป็นเด็กผู้หญิงที่วาดสวย ทำจากไม้ และประกอบด้วยสองส่วนที่แยกจากกัน: ทรงกระบอกเล็กและส่วนหัว (ดูรูปตุ๊กตาทำรังญี่ปุ่นด้านล่าง) มันเกิดขึ้นที่โคเคชิทำจากไม้ท่อนเดียว แต่หายากมาก โปรดทราบว่าตุ๊กตาญี่ปุ่นตัวนี้ไม่มีแขนหรือขา

โคเคชิทำจากไม้หลากหลายชนิด ตั้งแต่เมเปิลและเบิร์ชไปจนถึงไม้เชอร์รี่ที่มีความซับซ้อน ตุ๊กตามักจะทาสีแดง สีดำ และสีเหลือง และตกแต่งด้วยลวดลายจากพืชซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมญี่ปุ่น

น่าสนใจ โคเคชิแบบดั้งเดิมมีรูปร่างอย่างน้อย 11 แบบ ที่นิยมมากที่สุดคือ "naruko kokeshi" ศีรษะของเธอสามารถหมุนได้ และตุ๊กตาเองก็ทำเสียงคล้ายกับการร้องไห้เงียบๆ ดังนั้นชื่อที่สองของเธอคือ “ร้องไห้โคเคชิ”

วันนี้โคเคชิลิขสิทธิ์มีหลากหลาย รูปร่าง สัดส่วน สีของมันสามารถเป็นอะไรก็ได้ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของอาจารย์ รูปภาพของตุ๊กตาทำรังญี่ปุ่นที่มีการออกแบบโดยผู้เขียนแสดงไว้ด้านล่าง

โดยทั่วไป โคเคชิเป็นของเล่นที่ได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่นในปัจจุบัน พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของความร่าเริงความแน่วแน่ของวิถีวัฒนธรรมญี่ปุ่นความต่อเนื่องของประเพณีของบรรพบุรุษของพวกเขา พวกเขามีคุณค่าทางวัฒนธรรมที่สำคัญ บางทีตามลักษณะเหล่านี้ ตุ๊กตาทำรังของญี่ปุ่นอาจคล้ายกับ "พี่สาว" ของรัสเซียมาก

นี่คือสมมติฐานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของมาตรีออชการัสเซีย ตามที่ปรากฏ วัฒนธรรมของรัสเซียไม่เป็นไปตามประเพณีอย่างที่หลายคนเคยคิด มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน: ต้นแบบของตุ๊กตาพับได้ปรากฏขึ้นในสมัยโบราณด้วยความพยายามและจินตนาการของปรมาจารย์ชาวญี่ปุ่น ได้อะไรจากมัน? ดูเอาเอง

ตุ๊กตาสมัยใหม่

วันนี้ชุดตุ๊กตาพับได้เป็นที่นิยมไปทั่วโลก นอกเหนือจากลวดลายแบบดั้งเดิม บ่อยครั้งที่อาจารย์มักใช้ความคิดที่ไม่ธรรมดาและกล้าหาญมากในการวาดภาพตุ๊กตาทำรัง นี่คือลักษณะที่ปรากฏของตุ๊กตาทำรัง ซึ่งแสดงถึงผู้นำทางการเมือง ไอดอลทางดนตรี และสัตว์ต่างๆ อันที่จริงพวกเขาแสดงทุกสิ่งที่จินตนาการของอาจารย์สามารถทำได้ ความหลากหลายนั้นยอดเยี่ยมมากจนลวดลายดั้งเดิมค่อยๆ จางหายไปในพื้นหลัง บางทีนี่อาจเป็นความลับของความนิยมของเธอ? ในบรรดาตัวเลือกมากมาย ทุกคนสามารถค้นหาสิ่งที่ชอบได้

สำหรับคนรักสัตว์

มีตุ๊กตาทำรังเป็นรูปนก หมี แมว และสุนัข ทั้งหมดนี้ยังคงชวนให้นึกถึงประเพณีรัสเซียโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์มาแต่ไหนแต่ไรแล้ว ตุ๊กตาทำรังเหล่านี้จะไม่สัมผัสและชาร์จบวกได้อย่างไร

ประธาน Matryoshka และตุ๊กตาสำหรับแฟนๆ

ภาพวาดตุ๊กตาทำรังอีกรุ่นหนึ่งเป็นภาพประธานาธิบดีและข้าราชการของประเทศต่างๆ ที่ยังคงเคลื่อนไหวทางการเมืองหรือทิ้งร่องรอยไว้บนประวัติศาสตร์มนุษยชาติแล้ว

ธีมของภาพวาด Matryoshka ที่เกี่ยวข้องกับปีนี้คือ FIFA 2018 โดยยังคงไว้ซึ่งรูปลักษณ์แบบรัสเซียดั้งเดิมของความงามตาสีฟ้า ผ้ากันเปื้อน Matryoshka ได้รับการตกแต่งด้วยสัญลักษณ์ของการแข่งขันฟุตบอลหลัก