มาสเลนิทซ่าหน้ากว้าง. การเฉลิมฉลองของ Shrovetide

2024 ผู้เขียน: Priscilla Miln | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-18 13:16

Wide Shrovetide, Krivosheyka, Pancake, Obyedukha, Shrovetide Week - นี่เป็นวันหยุดเดียวกันซึ่งมีการเฉลิมฉลองเกือบทั่วโลก ความหมายของวันหยุดนี้คือการแยกความแตกต่างระหว่างช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิสำหรับคนทั่วไปและคำจำกัดความของ Great Lent for Christians ตลอดทั้งสัปดาห์ ผู้คนจะเดิน ร้องเพลง ขี่รถเลื่อน อบแพนเค้ก ไปบ้านของกันและกัน และเผาหุ่นจำลองเมื่อสิ้นสุดเทศกาล

วันหยุดแบบนี้ - Wide Maslenitsa

Maslenitsa เป็นวันหยุดตามประเพณีเจ็ดวันที่ชาวสลาฟเฉลิมฉลองก่อนเข้าพรรษา ได้ชื่อมาจากความจริงที่ว่าในช่วงเวลานี้คุณสามารถกินเนยผลิตภัณฑ์จากนมปลาได้ ช่วงเวลานี้ในโบสถ์ออร์โธดอกซ์เรียกอีกอย่างว่าสัปดาห์ชีส

วันหยุดจะเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา แต่ก่อนเข้าพรรษาเสมอปลายฤดูหนาว ดังนั้นในหมู่ผู้คนวันหยุดนี้ (Wide Shrovetide) จึงเป็นการอำลาฤดูหนาวและการประชุมของฤดูใบไม้ผลิ ผู้คนทำหุ่นไล่กา เตรียมการแข่งขัน อบแพนเค้ก ที่จัตุรัสพวกเขาจัดการแสดงทั้งหมดด้วยเพลงและการเต้นรำแบบกลม ซึ่งทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ใดก็ได้

ชโรเวไทด์มีการเฉลิมฉลองเป็นเวลา 7 วัน เหล่านี้คือการพบปะกัน จีบกัน กินกัน รื่นเริง สังสรรค์แม่ผัว สังสรรค์พี่สะใภ้ เลิกรา จุดจบของ Maslenitsa ตรงกับ Forgiveness Sunday เสมอ ดังนั้นความหมายของวันหยุดจึงไม่ได้อยู่ที่การมาเยี่ยมแขก แต่เป็นการชำระจิตวิญญาณจากการดูถูกด้วยการให้อภัยอย่างจริงใจ

มาสเลนิทซ่าแบบแคบและกว้าง

ชโรเวไทด์แบ่งออกเป็นสองช่วง:

• ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพุธคือ Narrow Maslenitsa;
• วันพฤหัสบดีถึงวันอาทิตย์เป็นเทศกาลใหญ่

ช่วงแรกคนได้รับอนุญาตให้ทำงาน และช่วงที่สอง ผู้คนต่างอุทิศตนให้กับวันหยุด Broad Maslenitsa เริ่มต้นด้วยพิธีกรรม

• เช้าวันจันทร์ ลูกสะใภ้ถูกส่งไปหาพ่อแม่ของเธอ ในตอนเย็น แม่บุญธรรมและพ่อตามาที่แพนเค้กกับผู้จับคู่และพูดคุยถึงองค์ประกอบและที่ที่พวกเขาจะฉลอง Shrovetide
• เมื่อวันอังคาร เพื่อนเจ้าสาวถูกจัด ผู้คนไปบ้านนี้ที่บ้าน กินแพนเค้ก ไปเลื่อนหิมะ
• ในวันพุธ แม่ผัวเชิญลูกเขยและแขกคนอื่นๆ มาทานแพนเค้ก
• เริ่มพิธีมิสซาวันพฤหัสบดี ทุกวันนี้ผู้คนมีส่วนร่วมในการชกต่อย, ขี่ม้า, ร้องเพลง, แครอล, กระโดดข้ามไฟ, พายุหิมะเมือง, สยดสยองผู้คนที่ผ่านไป, เล่นกลอุบายซึ่งกันและกัน (ปิดประตูด้วยท่อนซุง, ลากเกวียนขึ้นไปบนหลังคา, เป็นต้น).
• ในวันศุกร์ ลูกเขยควรจะทักทายแม่สามีและญาติๆ
• ในวันเสาร์ ลูกสะใภ้เชิญพี่สะใภ้และญาติคนอื่นๆ ของสามี
• ในวันอาทิตย์ พวกเขาขอขมาทุกคน อาบน้ำในโรงอาบน้ำ เผาหุ่นจำลอง บอกลาคนตายในสุสาน

ประเทศไหนฉลองวันหยุดนี้

ขอแสดงความยินดีกับ Broad Maslenitsa ไม่เพียงแต่สำหรับคนรัสเซียเท่านั้น วันหยุดนี้มีการเฉลิมฉลองในประเทศอื่น ๆ เช่นกัน แต่มีชื่อต่างกันเท่านั้น

• ฟินน์โทรหา Shrove Tuesday Laskiainen
• โครเอเชียฉลอง Fashnik
• กรีกมี Apokries
• เอสโตเนีย นอร์เวย์ เยอรมันทางเหนือ ลัตเวีย เดนมาร์กฉลอง Vastlavya
• ชาวอเมริกันและยุโรปที่พูดภาษาฝรั่งเศสเฉลิมฉลอง Mardi Gras
• ที่พูดภาษาอังกฤษในยุโรปและออสเตรเลียเรียกวันหยุดนี้ว่า Penance Day หรือ Pancake Day
• อาร์เมเนียมีบุญบาเรเกนดัน
• ชาวเยอรมันในภาคใต้และยุโรปที่พูดภาษาเยอรมันเฉลิมฉลอง Fastnacht
• เช็กและสโลวักเรียก Maslenitsa Myasopust หรือ Fashank อย่างไรก็ตาม ชาวสลาฟคาทอลิกก็เรียกวันหยุดนี้ว่า Myasopust
• เสาฉลองซากหรือเริ่ม

ความหมายของวันหยุดนั้นเหมือนกันสำหรับทุกชาติ โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างในด้านอาหารและการแข่งขัน ตัวอย่างเช่น บนโต๊ะรัสเซียและเบลารุส ตอร์ตียาหรือแพนเค้กเป็นอาหารบังคับ ในขณะที่ชาวยูเครนทำชีสเค้กและเกี๊ยว

ความสัมพันธ์ของ Maslenitsa กับการเจริญพันธุ์ การคลอดบุตร และคนตาย

ในขั้นต้น Maslenitsa เป็นวันหยุดของคนป่าเถื่อน สาระสำคัญคือการกระตุ้นการเริ่มต้นของวัฏจักรการเจริญพันธุ์ นั่นคือเหตุผลที่ชาวนากระจัดกระจายขี้เถ้าหุ่นไล่กาในทุ่งของพวกเขา

หุ่นไล่กาทำจากต้นเบิร์ชและฟางซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นชีวิต การคลอดบุตรยังสัมพันธ์กับภาวะเจริญพันธุ์ นั่นเป็นเหตุผลที่มีการมอบตุ๊กตาคาร์นิวัลแบบโฮมเมดให้กับคู่รักที่ไม่มีบุตร การเฉลิมฉลองในครอบครัวได้รับเกียรติ และผู้ที่ยังไม่ได้แต่งงานถูกประณาม ในยูเครนและเบลารุส ปริญญาตรีเหล่านี้ถูกมัดด้วยไม้เท้าและถูกบังคับให้ลากสำรับนี้ ความหมายของพิธีกรรมนี้คือการทำให้เด็กหญิงและเด็กชายคิดเกี่ยวกับการแต่งงานตามกฎหมาย

และความหมายที่สามของวันหยุดเกี่ยวข้องกับการระลึกถึงความตาย นั่นคือเหตุผลที่แพนเค้กแรกมอบให้กับคนตายและในวันสุดท้ายแม้แต่เศษก็ไม่ได้ถูกลบออกจากโต๊ะเพราะเชื่อกันว่าญาติที่ตายแล้วมากินตอนกลางคืน

การเก็บเกี่ยว ความอุดมสมบูรณ์ของปศุสัตว์ การเกิดของเด็ก และการระลึกถึงความตาย เกี่ยวข้องกับความอุดมสมบูรณ์ของแผ่นดิน อย่างไรก็ตาม พิธีกรรมหลายอย่างในสมัยของเราเป็นเพียงสัญลักษณ์ล้วนๆ และรวมไว้เป็นข้อมูลอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ในสคริปต์ ในขณะเดียวกัน Maslenitsa ที่กว้างก็ไม่สูญเสียขอบเขตและความรื่นเริง

พิธีกรรมที่หายไปหรือหายาก

• งานศพคุณปู่. ชาวเบลารุสในวันแรกของวันหยุด เมื่อพวกเขาต้องนำแพนเค้กชิ้นแรกไปที่สุสาน ฝังปู่ที่ยัดไส้ด้วยอวัยวะชายที่เด่นชัด เด็กและปริญญาตรีไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานนี้เนื่องจากงานศพที่เกินจริงมาพร้อมกับเรื่องตลกที่กัดกร่อนและความคลุมเครือ วันนี้พิธีกรรมนี้ไม่รอด



• หมีหนุก. ตามเนื้อผ้า หมีเต้นรำกับนักแสดงที่ปลอมตัว จากนั้น "ล้อเลียน" หญิงสาวที่แต่งตัวแล้วปล้ำกับเจ้านายของเขา ทุกวันนี้ ตัวตลกและศิลปินแต่งชุดมาเล่าถึงพิธีกรรมนี้บ้าง
• หม้อหุงข้าว. เยาวชนที่แต่งตัวประหลาดหวาดกลัวผู้คนที่ผ่านไปมาและไปจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งบางคนเล่นตลกในเทศกาล: พวกเขาจะลากเกวียนขึ้นไปบนหลังคา ใช้ไม้ค้ำประตู… ทุกวันนี้ พิธีกรรมนี้ได้ส่งผ่านไปยัง Kolyada และบางครั้งก็มีศิลปินแสดงอยู่ในการแสดง
• สตรีทเทรด. ก่อนหน้านี้ ขอแสดงความยินดีกับ Broad Maslenitsa ด้วยการขายแพนเค้ก เครื่องดื่ม และสินค้าอื่นๆ ปัจจุบันงานของฝ่ายบริหารของเมืองจัดขึ้นสำหรับวันหยุดฟรี (ปกติคือแพนเค้กโดยไม่ต้องเติมและชา) แต่ก็มีแผงขายของส่วนตัวด้วย

เกม Shrovetide ดั้งเดิม

Maslenitsa แบบกว้างๆ ในสมัยก่อนมีธรรมเนียมปฏิบัติซ้ำซากทุกปี การเผาหุ่นไล่กาและทำแพนเค้กเป็นองค์ประกอบหลักของวันหยุด แต่พวกเขายังทำพิธีกรรมต่อไปนี้:

• การยึดเมืองหิมะ พวกเขาสร้างเมืองจากหิมะที่ราดด้วยน้ำ ผู้คนถูกแบ่งออกเป็นสองทีม โดยส่วนหนึ่งคือการเอาชนะ "ผู้อยู่อาศัย" ของเมือง เมืองดังกล่าวควรจะสร้างขึ้นใกล้ริมฝั่งแม่น้ำ ดังนั้นในบางหมู่บ้านจึงวางเสาสำหรับแขวนของขวัญและเทน้ำทับ
• ชก. การชกมวยแบบดั้งเดิมคือ "ผนังต่อผนัง" เมื่อหนุ่มๆ ออกมาทะเลาะกันก่อน ต่อด้วยผู้ชายที่ยังไม่แต่งงาน แล้วก็ผู้ชายที่โตแล้ว ความหมายคือการแสดงอานุภาพแห่งบุรุษ ทุกวันนี้กำลังถูกแทนที่ด้วยมวยหรือชักเย่อ



• เล่นสกีจากภูเขา. จากภูเขาสูงชันบนเลื่อนขนาดใหญ่ที่มีคนหกคน สองทีมขี่ม้า แคร่เลื่อนหิมะนั้นหนักมาก ดังนั้นทีมที่ขี่ได้มากที่สุดจะได้ผลผลิตที่มั่งคั่งที่สุดในทุ่ง ทุกวันนี้การเล่นสกีจากภูเขากำลังถูกแทนที่ด้วยการเล่นสกีบนม้า

การเฉลิมฉลองของ Shrove Tuesday ในรัสเซียสมัยใหม่

ปัจจุบันผู้บริหารเมืองหรือหมู่บ้านจัดงานเฉลิมฉลองในวันสุดท้ายของเทศกาล Maslenitsa ในวันนี้มีการสร้างแพลตฟอร์มขนาดใหญ่ซึ่งศิลปินมืออาชีพทำงาน พวกเขาไม่เพียงแค่ร้องเพลงเท่านั้น แต่ยังเอาชนะ Maslenitsa ทุกวันด้วยการเดินและพิธีกรรมทางประวัติศาสตร์ทั้งหมด

ผู้คนสามารถมีส่วนร่วมในการจับฉลากและการแสดงต่างๆ เพื่อบรรเทาความตึงเครียดและให้กำลังใจผู้คน ตัวตลกมักจะสอดแนมไปรอบ ๆ ซึ่งกำลังมองหาคนที่กล้าหาญและกล้าหาญเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันต่างๆ ในสมัยก่อน Shrovetide กว้าง (ภาพกับนักแสดงที่มีเครื่องแต่งกาย) มักมาพร้อมกับบูธและคอเมดี้ผักชีฝรั่ง

นอกจากสถานที่แข่งขันแล้ว ยังมีแผงขายชาร้อนและแพนเค้กหลายร้านอีกด้วย จากการบริหารของเมือง เครื่องดื่มมักจะฟรี ในขณะที่เจ้าของส่วนตัวมีอาหารหลากหลาย แต่มีค่าธรรมเนียม ห่างจากการแสดงจะมีการติดตั้งสไลเดอร์น้ำแข็ง หรือมีม้าและเลื่อนให้สำหรับขี่ ตำรวจต้องปฏิบัติตามระเบียบวินัย

การแข่งขันอะไรในวันหยุด

แม้ว่าพิธีกรรมและเกมต่างๆ จะล้าสมัย แต่การอำลาฤดูหนาวแบบสมัยใหม่ยังดึงดูดผู้คนจำนวนมาก สถานการณ์ของวันหยุด "Wide Shrovetide" ออกแบบมาสำหรับวัยและความต้องการที่แตกต่างกัน บางคนดูการแสดงและเดินร่วมกับศิลปินจากเวทีหนึ่งไปอีกเวทีหนึ่ง ผ่านทุกเวทีของชโรเวไทด์

คนที่สองเข้าร่วมการแข่งขันทันที ที่จัดบ่อยที่สุดกิจกรรม:

• เสาน้ำแข็งพร้อมของขวัญ. ผู้คนต้องเปลื้องผ้าถึงเอวและปีนขึ้นไปบนเสาน้ำแข็งที่ลื่นจนถึงยอดสุดเพื่อรับของขวัญ การแข่งขันจะถือว่าเสร็จสิ้นหากหีบห่อพร้อมของขวัญไม่ฉีกขาด แต่นำออกจากเบ็ด พวกเขาแขวนสิ่งของที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงบนเสา มีหลายกรณีที่ได้ยินเสียงลูกหมูจากที่สูง
• ชักเย่อ. คนจะถูกแบ่งออกเป็นสองทีมและต้องดึงฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดไปด้านข้าง
• เทน้ำ. พวกผู้ชายอวดความกล้าหาญของพวกเขาในขณะที่คนบ้าระห่ำสองสามคนถอดเสื้อผ้าและราดน้ำ
• สตรีทไฟท์ติ้ง. นี่คือการแข่งขันสำหรับผู้ชาย ก่อนหน้านี้ฝูงชนทั้งหมดต่อสู้กันเอง ขณะนี้มีการจัดการต่อสู้แบบประชิดตัวอารยะ

วันอังคารยัด Shrove อะไรบ้าง

ไม่ใช่ Wide Maslenitsa ตัวเดียว (รูปภาพถูกนำเสนอในบทความ) ที่สมบูรณ์โดยไม่มีตุ๊กตา มีหลายแบบ:

• หุ่นใหญ่ต้องเผา พวกเขาทำมาจากไม้สองท่อนที่ไขว้กันเป็นรูปไม้กางเขนซึ่งพวกเขาสร้าง "ร่างกาย" ด้วยความช่วยเหลือของกิ่งไม้และฟางจากนั้นสวมเสื้อผ้าและทาสีใบหน้า ที่นี่พวกเขาสร้างตุ๊กตาสัตว์สองเวอร์ชัน: รูปฤดูหนาวที่เสื้อผ้าเก่า และรูปของ Maslenitsa อายุน้อยด้วยริบบิ้นและชุดที่สวยงาม พวกเขามักจะเผาของเก่าด้วยหุ่นไล่กาแห่งฤดูหนาว



• ตุ๊กตาชโรเวไทด์ขนาดกลาง. มันถูกสร้างขึ้นมาขนาดเล็กสำหรับการแสดงของเด็กและนักเรียน เมื่อครูและเด็กไปรอบ ๆ ห้องเรียนพร้อมกับเพลง บทกวี และเพลงกล่อมเด็ก และแนะนำให้ผู้ชมรู้จักกับ Broad Maslenitsa ทำแบบเดียวกับหุ่นไล่กาตัวใหญ่แต่ตัวเล็กเท่านั้น
• ทำเองสัปดาห์แพนเค้ก นี่คือตุ๊กตาตัวเล็กไม่เกิน 20 เซนติเมตร พวกเขาทำสิ่งเหล่านี้ให้เป็นของขวัญแก่คู่รักที่ไม่มีบุตรหรือเป็นเครื่องรางสำหรับคู่บ่าวสาว ตุ๊กตาทำเองโดยไม่ต้องใช้เข็ม กรรไกร และของเจาะอื่นๆ ผ้าถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ ด้วยมือ รายละเอียดถูกห่อด้วยด้าย

หุ่นไล่กาหมายความว่าอย่างไร

หุ่นไล่กาฤดูหนาวเก่าถูกวาดเป็นหญิงชรา การเผาไหม้หมายถึงจุดจบของทุกสิ่งที่เก่าและใหม่ การทำหุ่นไล่กาจากต้นเบิร์ชและฟางด้วยแพนเค้กถือเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพราะนี่หมายถึงความอุดมสมบูรณ์ ก่อนหน้านี้ คนที่มีตุ๊กตาตัวนี้โยนของเก่า เสื้อผ้า ลงในกองไฟ และบอกลาความคับข้องใจของพวกเขา ไฟช่วยชำระจิตใจคนก่อนเข้าพรรษา

ตุ๊กตาตัวใหญ่ของมาสเลนิทซารุ่นเยาว์เข้าร่วมการแสดงมวลชน มันถูกทำให้เบาเพื่อให้สามารถพกติดตัวไปได้ ตุ๊กตาร่าเริงตัวนี้ไปจากวันหยุดเป็นวันหยุด (Wide Shrovetide) เพลงจะฟังดูร่าเริงและกระปรี้กระเปร่ามากขึ้น

Home Maslenitsa ช่วยสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัว เมื่อลูกเขยหรือลูกสะใภ้ขออโหสิกรรมจากพ่อแม่ในวันให้อภัยในวันอาทิตย์เป็นเรื่องยากสำหรับลูกเขยหรือลูกสะใภ้แล้วของขวัญในรูปแบบของ Maslenitsa ช่วยละลายความหนาวเย็นในหัวใจ ผู้หญิงสามารถบอกตุ๊กตาและผูกเป็นปมได้ในกรณีที่ทะเลาะวิวาทและดูถูกผู้หญิงคนหนึ่งได้

ตุ๊กตาตัวนั้นถูกเผาพร้อมกับหุ่นไล่กาเพื่อบอกลาสิ่งที่เป็นลบ นอกจากนี้ยังมีผู้ที่ติดริบบิ้นสีแดงพร้อมคำอธิษฐาน พวกเขายังถูกเผาบนเสาเพื่อสานฝันให้เป็นจริง

สรุปผล

Wide Maslenitsa (รูปที่มีแพนเค้กและหุ่นไล่กาอยู่ด้านบน) ประกอบด้วยพิธีศพ เกษตรกรรม และการแต่งงาน ในกรณีแรก การเผาหุ่นจำลองมารีน่า แพนเค้กกลม ปลาบนโต๊ะ การห้ามทำงาน ไฟไหม้เป็นเครื่องยืนยันถึงความเคารพต่อผู้ตาย ในกรณีที่สองของการเล่นสกีจากภูเขา การเผาหุ่นไล่กาที่ทำจากไม้เบิร์ชและฟางด้วยแพนเค้ก โรยขี้เถ้าบนทุ่งเป็นพยานถึงการเก็บเกี่ยวในอนาคต

ในเวอร์ชั่นที่สาม สมาชิกในครอบครัวได้รับเกียรติ เพื่อนเจ้าสาวถูกจัด และปริญญาตรีถูกลงโทษ ดังนั้น ภรรยาสาวที่แต่งงานมาได้หนึ่งปีแล้ว ต้องนั่งรถลากเลื่อนเพื่อนๆ ของเธอด้วยเสียงเพลงและเรื่องตลกแทนม้า คู่หมั้นมีหน้าที่ต้องจูบที่เสา "จูบ" ต่อสาธารณชน และปริญญาตรีคู่ (ผู้หญิงและผู้ชาย) ถูกบังคับให้เดินบนดาดฟ้าที่แขวนอยู่ตลอดทั้งวันและเยาะเย้ย ที่ Maslenitsa ญาติทุกคนควรไปเยี่ยมแขก: อย่างแรก แม่บุญธรรม “ทาน้ำมัน” ลูกเขย จากนั้นเขาก็ต้องต้อนรับแม่ของเขาที่บ้าน

ครอบครัวและวันหยุดที่สนุกที่สุดคือ Wide Maslenitsa! เพลงสำหรับวันหยุดแต่ละวันแตกต่างกัน แต่ทุกคนก็ร่าเริงและสนุกสนาน และมีแพนเค้กมากมายที่มีไส้ต่างกัน สาวๆถึงกับเลือกคู่หมั้นของตัวเองเลย